Jeudi 28 juin 2007
'i'm all thumbs', en gros ca veut dire, jai que des pouces, je m'y prend comme un manche, ou comme un pied. 'i just can twiddle them around', ca se dit pas vraiment, 'twiddling around'
ca veut dire ne rien faire, tourner en rond, donc se tourner les pouces, et moi, je l'fais super bien...